Define la zona de brillo por separado del estampado de fondo. Comprueba el borde, la franja mate y la alineación en varias repeticiones de la misma tela.

Para que el borde de un motivo brillante se vea definido, dibuja la zona que debe brillar por separado del estampado inferior. Indica si el acabado transparente debe llegar hasta el contorno o dejar una franja mate. Pide una muestra a tamaño real con el mismo origen y el mismo módulo de repetición que el estampado. Comprueba las esquinas, los bordes rectos y las zonas mates entre motivos. Mira primero con luz suave. Inclina después la tela para ver dónde acaba el brillo y sigue el borde en varias repeticiones. Si el desfase es parecido en cada motivo, revisa la posición relativa de los dibujos. Si el desajuste crece a lo largo del tejido, comprueba también la escala, el paso del módulo y la colocación de la tela.
Imagina una tela mate de color terracota con filas de triángulos marrón oscuro que encierran dos trazos claros. El interior de una fila recibe un acabado brillante transparente. Los dos trazos deben seguir a la vista y la tela de fuera debe quedar mate. Si parece que el brillo sale por una esquina, mira desde otro ángulo. El punto más claro puede desplazarse al cambiar la dirección de la luz. Usa como referencias un triángulo mate vecino y el contorno que hay debajo.
Parte del dibujo que indica tamaño, orientación y posición del estampado. Prepara un archivo o una capa aparte, a la misma escala, para la zona que recibe el brillo. Utiliza el mismo borde de referencia y el mismo origen del módulo en ambos archivos. Puedes representar la aplicación con un relleno para que su contorno se entienda. Indica que el relleno delimita dónde se aplica el acabado y que el diseño debe seguir visible bajo él. Abre las dos capas con la misma orientación y señala las zonas que deben conservar el acabado mate.
Representa cómo se relacionan el contorno oscuro y el área brillante en una esquina y un lado recto. El brillo puede llegar al borde interior de la línea oscura o detenerse antes para dejar una separación mate estrecha. Compara las dos opciones sobre el tejido previsto. Una franja fina puede verse distinta en la tela que en la pantalla por el efecto de la luz y de los hilos. Indica qué opción quieres probar. Incluye en la vista superpuesta los trazos claros y señala si los dos deben quedar bajo la capa. Un acabado transparente puede cambiar cómo se percibe el color inferior, así que revisa con el color y la tela del producto.
Marca qué motivos reciben el efecto. Si el brillo cambia de fila tras cada repetición, envía una parte del dibujo donde se aprecie la secuencia. Un detalle de un solo triángulo muestra su borde. Añade una vista más amplia para indicar qué filas conservan el fondo mate, dónde empieza el módulo y en qué sentido se repite. Si la fila brillante cruza el borde de una pieza del patrón, indica qué parte quedará a la vista.
Envía una vista con ambas capas y otra solo con la zona de aplicación. La primera muestra cómo se relacionan el contorno, los trazos claros y el brillo. La segunda deja ver los bordes y espacios libres. Comprueba las distancias en el archivo a su tamaño real. Una captura ampliada puede mostrar una franja que cuesta distinguir en la tela.
Marca el sentido de la tela y el lado del producto que quedará a la vista. Si se invierte una capa al colocar el dibujo, los triángulos pueden parecer iguales desde lejos y los trazos claros quedar a otro lado del brillo. Incluye una vista que muestre el orillo y el primer motivo. Comprueba estos puntos en el tejido para relacionar lo que se ve en el archivo con la posición real de la impresión.
Guarda un trozo con el estampado sin brillo añadido. Pide el resto de las pruebas en la misma tela y con el mismo diseño de fondo. En una prueba, el acabado puede seguir de cerca el borde interior del triángulo. En otra, puede dejar una separación mate fina. Mantén el resto de características lo más estable posible. Si cambia la tela, el color o el tamaño del dibujo, habrá más de una diferencia visible. Pide que se anoten el derecho, el sentido del tejido y el orden de los acabados.
Busca una muestra donde se vean varios módulos. Un recorte pequeño sirve para observar cómo queda una esquina. Una tira más larga te permite examinar puntos equivalentes cerca del inicio y del final de la zona que se usará. Anota también de qué parte del ancho salió la muestra. Deja que la tela repose sobre la mesa. Si durante una fase se sujetó de forma distinta, puede cambiar la coincidencia aparente. Si ves un desfase, pregunta cómo se colocó la tela en cada etapa.
Pide que se identifique qué cambió en cada intento. Si se hizo una zona brillante más estrecha, comprueba que los triángulos oscuros conservan el tamaño. En otra prueba puede haber cambiado solo el punto de inicio de una capa. Compara esas dos intervenciones por separado. Verifica una medida conocida en el archivo a tamaño real y reserva las copias ampliadas para examinar los detalles. Si la muestra corresponde a una etapa intermedia, revisa el aspecto después de completar los acabados previstos.
Busca la punta del triángulo, las dos esquinas inferiores y los trazos claros en la prueba de un solo motivo. En la tira larga, incluye la fila mate y la brillante. Un borde que encaja en un triángulo puede verse desplazado más adelante. Registra el código de la pieza, el punto comprobado y cómo queda el brillo junto al estampado sin tratar.
Observa primero con luz suave. Localiza el contorno, los trazos claros y la tela de entre ambos. Inclina después la pieza hasta ver uno de los lados rectos del brillo. Síguelo hasta una esquina. Si un reflejo pequeño parece salir del contorno, cambia el punto de vista y comprueba si el límite sigue en el mismo sitio. La parte más brillante de la reflexión puede moverse por la superficie.

Cuando se haya previsto una franja mate, busca alguna línea de brillo dentro de ella. Sigue el contorno oscuro más allá del reflejo. Compara un lado recto y una esquina redondeada. En la esquina, mira si el borde transparente sigue la misma curva. En el paso más estrecho, comprueba con la tela inclinada si aún se distingue la franja. Repite el examen en el mismo punto del triángulo vecino.
Incluye dos referencias en el detalle, como el vértice del triángulo y el extremo de un trazo claro. Si el contorno se ve irregular al pasar por los hilos, compáralo con el retal del estampado sin acabado. Si la irregularidad surge solo con un reflejo fuerte, cambia el ángulo y vuelve a observar. Fotografía el estampado y el borde brillante con la luz que permite ver cada uno. Conserva una vista general para recordar cómo se aprecia a la distancia de uso.
Una reflexión intensa puede ocultar por un momento uno de los trazos pálidos. Suaviza la iluminación o cambia el ángulo y comprueba si se ve en la muestra. Examina después con la luz prevista en el producto. Si la vista de frente revela el dibujo y la inclinada muestra el brillo, asocia ambas al mismo código.
Si el brillo sale por un lado y se queda corto por el contrario, la zona de aplicación puede haberse desplazado en la misma dirección. Comprueba dos puntos opuestos. Puede aumentar la franja mate a la izquierda y aparecer brillo fuera de la esquina inferior derecha. Revisa el origen de los archivos, el tamaño y sentido del tejido y los puntos de registro. Describe los bordes aunque todavía estés investigando el motivo.

Compara el mismo borde en varias repeticiones. Si el desfase conserva dirección y tamaño entre el inicio y el final, revisa el punto de partida. Si aumenta más adelante, compara la escala y el paso del motivo en los archivos y en el tejido. Si aparece solo cerca de una esquina, comprueba los triángulos contiguos. Usa el dibujo y la información de la prueba antes de confirmar la causa.
Si el brillo sobresale por los dos lados, podría ocupar más área de la prevista. Compara su centro con el del dibujo y observa si el exceso es regular o local. Un borde puede verse irregular cerca de una esquina mientras la separación mate sigue intacta en las otras. Si la superposición es correcta en el archivo, examina con el taller el borde sobre el tejido. Marca el punto concreto que debe revisarse.
Incluye la fila mate vecina. Si el espacio entre motivos brillantes es reducido, vuelve a examinarlo desde otra dirección de luz. Una diferencia poco perceptible en un triángulo puede destacar al repetirse en toda una fila. Si el dibujo queda cerca de un borde de corte, cubre con papel las partes que quedarán ocultas. Repite el examen en un panel montado si el soporte cambia el ángulo.
Si el motivo queda cerca de una costura, coloca la tela como estará después de confeccionar. Parte de la franja mate puede quedar oculta al volver el margen hacia dentro. Conserva una vista de la tela entera y otra donde se vea el borde acabado del panel. Si se cortarán varias piezas en esta zona, anota el sentido previsto para cada una. Comprueba si queda visible la misma separación mate en las distintas partes.
Conserva los dos archivos con el código de la muestra. Anota el derecho, el sentido, la repetición y la franja mate requerida. Señala la primera y la última esquina comprobadas en una vista general. Conserva también una imagen desde el ángulo de uso y otra que muestre el borde bajo un reflejo. Si solicitas un ajuste, explica qué borde debe moverse y qué parte del dibujo se mantiene en el sitio. Usa una copia marcada y guarda la foto original.
Incluye varios módulos para mostrar la relación entre el brillo y el fondo mate. Con un recorte pequeño puedes ver una esquina limpia y quedar sin ver la separación entre filas. Cuando llegue una nueva prueba, compárala con la primera en el mismo sentido y con la misma luz. Anota la versión de los archivos que coincide con la pieza aprobada.
Al solicitar un cambio de anchura, indica qué puntos deben conservar su posición. Revisa ambos archivos sobre el mismo dibujo de base. Una corrección en el vértice puede estrechar el espacio junto al lado contiguo. Comprueba ese lado y el siguiente motivo antes de cerrar la nueva versión.
Para la fotografía del producto, elige el punto de vista que muestra el detalle necesario. Un reflejo fuerte puede revelar la zona brillante y ocultar un trazo claro. Para aprobar el tejido, conserva un ángulo donde puedas comprobar ambos. Si cambian el color, la tela o el estampado, revisa el acabado sobre la base nueva. Describe dónde termina el brillo y cuánto fondo mate debe verse junto al motivo.
Teléfono: +90 212 576 5250
Fax: +90 212 493 0336
Correo electrónico: info@unlutransfer.com
Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Estambul / Turquía
TR 9150171175
Oficina tributaria de Bayrampaşa