Comprueba la repetición del dibujo y coloca las piezas para que las líneas del relieve se encuentren en los mismos puntos de la costura.

Para casar un dibujo en relieve al unir dos piezas, comprueba primero que el motivo se repite con continuidad sobre la tela extendida. Después coloca las piezas del patrón de forma que las líneas correspondientes coincidan en la línea de costura definitiva. Marca dónde llega el relieve a esa línea en cada pieza. Dobla hacia el revés los márgenes y coloca los derechos uno al lado del otro con su orientación final. Revisa la posición, la dirección y la distancia entre las líneas. Repite la comprobación en una muestra cosida con la forma que tendrá el producto al usarse. La costura puede seguir a la vista y el dibujo continuar de un lado al otro.
Imagina unas ondas poco profundas en una tela verde oliva. Si una cresta asciende al acercarse a la costura desde la izquierda, su continuación a la derecha debe salir a la misma altura y seguir la curva. Una coincidencia aislada puede engañar cuando se alternan separaciones o alturas distintas. Identifica una cresta fácil de localizar y sigue las dos o tres siguientes. Así compruebas cada cruce y la secuencia de la que forma parte.
El módulo de repetición es una sección del dibujo que se coloca junto a copias de sí misma para cubrir una extensión mayor. Si una línea sale por un borde, su continuación debe estar en el borde del módulo contiguo. Coloca varias copias a escala y con la orientación prevista. Respeta el desplazamiento entre filas cuando el dibujo se repita de forma escalonada. Revisa dónde se encuentran las líneas, su grosor, su dirección y los lugares donde empieza o acaba el relieve. Una diferencia poco visible en el módulo aislado puede convertirse en un corte regular al repetirlo.
Yuxtapón las copias por sus bordes y revisa si el margen blanco aparente forma parte del dibujo. Si la curva acaba antes del borde, pueden verse dos extremos separados en cada repetición. Si la continuación empieza algo más arriba, el trazo puede parecer escalonado. Compara con una línea semejante lejos del borde. Indica la dirección de la urdimbre y la trama en el dibujo o en su plano. Busca ese mismo límite en una muestra en relieve extendida y compara la altura y el contorno de la línea con los de una zona central. Si ocurre algo distinto en el límite, pregunta cómo se dispone la repetición en el útil y qué parte se ha muestreado.
La costura del producto une dos piezas cortadas. Puede atravesar el dibujo en cualquier parte del módulo. Aunque los dos paneles salgan del mismo rollo, puede haber un salto si se cortan en puntos distintos de la onda. También puede ocurrir que las ondas casen en la costura y aparezca una línea del módulo más adelante. Compara la pieza montada con un tramo sin cortar del mismo lote. Si la línea vuelve a aparecer a intervalos en el tejido extendido, revisa el archivo repetido y la prueba de relieve. Cuando la diferencia solo se ve en la unión, comprueba la colocación, el corte y el montaje. Registra por separado dónde empieza cada diferencia si ambas aparecen en la misma pieza.
Dibuja el borde de corte y la línea de costura en las dos piezas del patrón. Imagina un margen de 12 mm en cada panel. La altura de una onda en el borde de corte puede ser distinta de la que tiene 12 mm hacia dentro. Las crestas pueden parecer alineadas al acercar los bordes en bruto y dejar de estarlo al volver los márgenes hacia el revés. Usa como referencia la línea de puntada y la cara que quedará a la vista.
Escoge un punto en el que una onda característica alcanza la línea de costura y márcalo en las dos piezas. Añade la onda siguiente como segundo control. Indica el derecho del tejido, el sentido del hilo y qué extremo quedará arriba. Comprueba qué pieza del patrón hay que invertir. Puedes necesitar piezas izquierda y derecha simétricas, pero que el tejido mantenga la misma dirección en ambas. Girar una pieza para casar el dibujo puede cambiar la forma en que recibe la luz el relieve. Prueba a desplazar el patrón sobre el tejido conservando la dirección del hilo.
Mide la distancia entre puntos equivalentes de repeticiones sucesivas con la tela relajada. Cuando se alternan espacios estrechos y anchos, el módulo completo vuelve a empezar donde se repite toda la secuencia. La distancia entre dos líneas contiguas puede ser distinta. Relaciona el primer cruce con un punto común del producto, como la parte alta de una abertura o el comienzo de una unión lateral. Para ubicar el segundo, mide a lo largo de la línea de puntada. En una unión curva, la distancia en línea recta entre los extremos no indica la posición de un punto siguiendo la curva.
Revisa todas las piezas juntas en el plano de corte. Mover un panel para ganar una parte del dibujo puede ocupar sitio de otra pieza o afectar a una segunda unión del mismo panel. Marca las costuras más visibles y aquellas donde el dibujo debe coincidir mejor. En un bolso de varios paneles, estudia los cortes conjuntamente. Si un módulo grande ocupa demasiado espacio en el ancho útil, compara otro plano y vuelve a comprobar las uniones prioritarias. Guarda el plano utilizado para cortar la muestra.
Traza la línea de costura en la pieza de papel y señala los puntos donde la cruza el relieve en la tela de prueba. Dobla el margen por esa línea. Coloca las dos caras juntas con la orientación final. Busca dónde llega una cresta y qué parte del dibujo le corresponde en la otra pieza. Dos líneas pueden encontrarse a la misma altura y separarse en cuanto salen de la costura. Sigue varias ondas de una pieza a la otra para comprobar su inclinación y separación. Conserva las marcas del dibujo junto a los piquetes y demás referencias del montaje.

Una unión recta sobre la mesa permite reconocer con facilidad dónde se desplaza el dibujo. En una unión curva u oblicua puede costar casar todo el motivo. Decide qué punto visible es más importante y examina cómo se desplazan las ondas hacia ambos extremos. Si la cresta principal se puede mover a una zona menos curva, consulta ese ajuste antes de cortar. Fotografía las dos piezas en su orientación final de modo que se pueda volver a localizar el punto de control.
Deja que las piezas se apoyen en su forma natural durante la prueba. Si para casar las ondas necesitas tirar de un lado, pueden volver a separarse al dejarlo suelto. Extiende la tela como va a estar para el corte y observa las dos caras bajo la misma luz. Al trabajar con varias capas, comprueba el sentido y la posición en las capas de debajo. La línea de la pieza superior puede caer en un lugar distinto en la inferior. Una prueba en capa sencilla permite verificar la posición de cada parte antes de comprometer el resto de la tela.
Cose una unión de prueba con el mismo plano y la misma tela. Empieza por la onda de referencia y examina varios cruces. Si la primera coincide y las siguientes se separan, registra en qué puntos se aprecia la diferencia. Mide desde la misma referencia y en el mismo sentido. Acerca luego piezas de prueba aún sin coser por su línea de puntada. Si la diferencia ya existe, examina la colocación y el corte. Si las líneas coinciden antes de coser, pero se separan durante el montaje, comprueba por dónde pasa la costura y cómo se desplazaron los paneles al coserlos.

Apunta por separado la sombra de la costura y un cambio de posición del dibujo. La luz lateral puede oscurecer la unión aunque las ondas sigan enfrentadas. Vuelve a mirar con luz difusa y coloca la muestra como se verá en el producto. Si las mismas crestas coinciden, registra cómo cambia la sombra. Si la altura del relieve se reduce cerca de la puntada y las ondas siguen alineadas, indica dónde empieza el cambio. En ese caso también conviene comparar una foto anterior al montaje con otra posterior para localizar en qué momento se modificó la superficie.
Examina la unión en plano y en una forma próxima a su uso normal. El panel de un bolso puede curvarse sobre un soporte una vez montado. Al girar el tejido, el relieve recibe luz desde otro ángulo. Observa una costura curva desde la posición habitual y después de cerca. Guarda la vista general y el detalle con el mismo código. Si hay un panel estrecho entre dos costuras, comprueba el sentido del hilo y el dibujo en los dos bordes. Mover uno para mejorar su unión puede desajustar la opuesta. Anota el patrón ensayado y qué unión recibió prioridad.
Registra la referencia de la tela, el derecho, la orientación, la versión del archivo, los códigos del patrón y los puntos de control de la costura. Conserva una imagen de la repetición extendida, el plano de corte y una foto del derecho de la muestra cosida. Si cambia el margen, repite la comprobación en la nueva línea de puntada. Identifica las uniones a las que corresponde la aprobación. La abertura de un bolsillo puede tener una curva diferente a la de un panel exterior. Cuando deban casar las dos, examina cada juego de piezas en su posición.
Un registro breve resulta práctico cuando se pide una corrección. Puedes escribir que la primera onda coincide en su marca, que el lado derecho queda algo más alto en la segunda y que el cambio se aprecia después de coser. Indica en qué sentido hiciste la medición y desde dónde. Mientras se busca la causa, describe lo que ves. En la foto general deja claro qué extremo queda arriba y guarda un detalle de la misma unión. La persona que reciba la muestra podrá buscar los puntos equivalentes en el corte siguiente.
Guarda también una foto de la pieza de papel sobre la tela antes de retirar las marcas. Debe verse la relación entre la primera onda, la parte superior de la pieza y el sentido del hilo. Si se han probado varias uniones, indica para cada una desde qué extremo empezará el control en el taller.
Comparte con los equipos de dibujo, corte y confección vistas del motivo plano y de la unión cosida. En la primera muestra varios módulos, su sentido y los bordes revisados. En la segunda identifica el panel, la línea de puntada y los cruces que deben casar. Si cambia el lote de tela, la dimensión del módulo o el patrón antes de la serie, compara la primera costura nueva con la aprobada en los mismos puntos. Guarda el patrón de papel con su primera marca junto a la referencia del tejido.
Teléfono: +90 212 576 5250
Fax: +90 212 493 0336
Correo electrónico: info@unlutransfer.com
Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Estambul / Turquía
TR 9150171175
Oficina tributaria de Bayrampaşa