Elige qué se verá en la cara del pliegue, qué quedará dentro y qué llegará a la unión. Comprueba el primer pliegue y el último en la muestra.

Decide qué debe verse en cada zona de la doblez antes de colocar el patrón. Marca una repetición completa en la tela abierta. Relaciónala con la cara visible, la parte que se dobla hacia dentro y la unión de las piezas. Si buscas la misma raya en el mismo lugar de cada cara, localiza el punto equivalente del motivo para cada pliegue. Si quieres conservar toda la secuencia de colores, mira varias caras cerradas juntas. Finalmente, une las piezas por sus líneas de costura. Dos paneles regulares por separado pueden dejar dos rayas muy juntas o interrumpir un motivo en la unión.
Imagina un tejido azul marino con rayas finas crudas y una raya cobriza más estrecha. Puedes colocar la raya clara cerca del mismo borde de cada pliegue y dejar la cobriza dentro para que se vea al caminar. Con el mismo tejido, otro diseño puede pedir que toda la secuencia de colores quede a la vista. En los dos casos los pliegues comienzan en lugares distintos del motivo. Muestra al taller qué raya debe verse en reposo y cuál tiene que aparecer con el movimiento. Dos pruebas del mismo tejido plegadas de forma diferente explican la intención mejor que una indicación general de casar las rayas.
Extiende el tejido con el derecho hacia arriba y observa el sentido del dibujo. Para rayas longitudinales, lee la repetición en la dirección que cruza las rayas. Si un motivo se repite a lo ancho y a lo largo, marca las dos direcciones. En una secuencia asimétrica, una raya cobriza puede tener un espacio estrecho a un lado y uno ancho al otro. Parte de un borde reconocible y encuentra el punto donde vuelve a empezar el mismo orden de colores. Mide entre esos dos bordes equivalentes. La raya del mismo color que quede más cerca puede pertenecer a otro tramo del motivo.
Comprueba cómo se coloca el dibujo respecto al hilo. Una raya estampada y una raya tejida se comprueban en el tejido que se va a utilizar. Sigue la misma raya desde arriba hasta el bajo previsto y compárala con el hilo marcado en el patrón. Un pliegue colocado al hilo puede cruzar una raya que se desvía. Girar el patrón para captar la primera raya puede alterar la caída y la colocación de la pieza siguiente. Marca las dos direcciones cuando se aprecie una diferencia. Revisa toda la longitud antes de cambiar el sentido del corte.
Si trabajas con flores, flechas u hojas orientadas, marca también la parte superior del motivo. Dos piezas pueden coincidir en una raya y presentar las hojas en posiciones opuestas. Reserva una marca para el sentido del hilo y otra para el del dibujo. Si el centro delantero debe quedar siempre junto a una raya concreta, relaciona el motivo con la línea de la prenda acabada. Anota dónde empieza la repetición en cada pieza. Una cota tomada solo desde el orillo puede señalar una raya distinta si el dibujo cae en otro sitio en el siguiente tramo de tela.
En una muestra abierta, marca la futura arista, la cara visible y el tramo que pasará por debajo. Guarda las marcas en un dibujo o sitúalas en un borde donde se puedan recuperar. Cierra un pliegue para ver dónde queda la raya. Forma varios más y comprueba si vuelve a aparecer en el mismo lugar. Si una raya estrecha queda muy cerca de la arista, parte de ella puede esconderse con un pequeño cambio en la doblez. Indica si el crudo debe aparecer en el canto, en el centro de la cara o a una distancia concreta de uno de los bordes.

Abre con suavidad un pliegue hasta un punto parecido al que alcanzará en movimiento. Si la raya cobriza queda oculta en reposo, observa cuánto aparece cuando se abre. Sujeta la parte alta como quedará bajo la cinturilla del modelo. Al tirar con fuerza se puede enseñar tejido que quedará oculto en el uso normal. Fotografía desde el mismo lado el pliegue cerrado y ligeramente abierto. Señala el mismo pliegue en las dos imágenes. El taller podrá recuperar el lugar del segundo color y saber con qué apertura tiene que aparecer.
Para conservar toda la secuencia de rayas, examina varias caras juntas. Léelas a la misma altura. Busca una banda que se vea entera en una cara y solo a medias en la siguiente. Una vista desde arriba puede mostrar este cambio con más claridad que mirar los pliegues por separado. Relaciona las caras visibles con la repetición de la tela abierta y marca los puntos donde empieza y acaba cada cara. Si solo se quiere ver el crudo por fuera, localiza de igual manera dónde queda la raya cobriza en varios pliegues.
Si la raya clara tiene dos líneas finas, señala cuál usas para medir. Puedes probarla muy cerca de la arista y después un poco más hacia el centro. Compara las dos posiciones bajo la misma luz, con el pliegue igual de abierto. Cuando parte de la raya queda en la sombra del doblez, puede parecer más estrecha sin haber variado su anchura. Conserva la foto de la posición que da el aspecto previsto.
Supón que la repetición original mide 6 cm. Si eliges una raya cruda para empezar un pliegue y colocas el siguiente 12 cm más allá en la tela abierta, lo habrás desplazado dos repeticiones completas. La nueva doblez cae en el mismo lugar de la secuencia de colores. Con una distancia de 13 cm, cada inicio avanza un centímetro más dentro del motivo. A lo largo de varios pliegues cambia la parte de la raya que aparece en la cara visible. Las cifras describen una disposición recta y regular. Mide la repetición y el paso abierto de la prueba antes de decidir.
Mover el primer pliegue cambia el comienzo de la serie. Si el paso se mantiene, los pliegues siguientes seguirán avanzando del mismo modo dentro de la secuencia. Si el primero está bien y el tercero y el cuarto se apartan cada vez más, revisa dónde empiezan esos pliegues en la tela abierta. Considera si se puede ensayar otra escala del motivo o una separación diferente. Un paso nuevo puede cambiar el ancho acabado. Compruébalo en la muestra antes de aprobarlo. Cuando el paso deba mantenerse, puede convenir que se vean otras partes del motivo.
Sigue una misma raya desde la parte alta hasta el bajo. Una raya bien situada arriba puede acercarse a la arista a medida que baja. Compara la posición arriba, en el centro y abajo con el tejido relajado. Un desplazamiento lateral constante pide revisar el inicio. Si el desplazamiento aumenta, mira la dirección del doblez, la de la raya y cómo estaba puesta la tela en la mesa. Marca la zona afectada antes de cambiar el patrón. Una muestra estrecha puede servir siempre que cubra el tramo donde se observa el cambio.
Marca las líneas de pespunte de ambas piezas antes de comprobar la unión. Júntalas y compara la última raya visible de un lado con la primera del otro. Los bordes de corte incluyen márgenes que entrarán en la costura. En las rayas longitudinales, compara el espacio que queda en la unión con el que hay entre las demás líneas. Cuando sean transversales, comprueba que la misma banda llega a la costura a la misma altura en las dos piezas. Si el dibujo tiene una parte superior definida, verifica el sentido de cada motivo una vez colocados los paneles.

Dos rayas más juntas en la costura pueden llamar la atención sobre ese punto. Si la pareja estrecha forma parte del diseño, regístrala como un detalle. Si buscas una distancia regular, compara el primer pliegue y el último con las líneas de costura. Mover la costura puede cambiar el ancho acabado. Revisa la medida y la apariencia antes de aprobarlo. Hilvana las piezas y míralas extendidas y con la sujeción prevista. Cuando la unión ocupe un valle, observa si se mantiene cubierta en reposo y en qué momento aparece al abrir un poco el pliegue.
Para rayas transversales, elige una banda en la parte superior y otra más abajo. Si la superior coincide y la de abajo queda desplazada, compara las distancias y la orientación de las dos piezas antes de mover el primer punto. Vuelve los márgenes hacia dentro como quedarán al coser y mira el derecho. Una raya que parece continua sobre la mesa puede interrumpirse cuando el margen se dobla. Fotografía el hilván antes de deshacerlo y guarda una imagen del revés si ayuda a mostrar cómo se unieron las bandas. Así podrás volver al punto de partida en la siguiente prueba.
Coloca ambas piezas del patrón a tamaño real sobre el tejido. Haz coincidir el centro delantero o el primer pliegue con el motivo escogido en cada una. Si giras la segunda para ahorrar tela, una flecha o una hoja pueden quedar invertidas. Un efecto de espejo puede pedir además que los pliegues caigan en sentidos opuestos. Comprueba qué se ve entonces cuando se abren. Señala la posición necesaria y mira si la siguiente pieza puede empezar en el mismo punto de la repetición dentro del ancho útil.
Anota cuánta distancia adicional hace falta para encontrar un comienzo equivalente en la pieza siguiente. La primera pieza puede quedar bien colocada y dejar poco espacio para cortar las demás en el mismo sentido. Marca antes de cortar todos los inicios posibles. Si la prueba solo requiere cambiar la unión, conserva la profundidad de los pliegues y el sentido del motivo. Cuando una prueba breve hilvanada dé el resultado deseado, aplica la posición a una pieza completa. Comprueba la unión en el largo real y con los apoyos que llevará la prenda.
Entrega una foto de la tela abierta, una vista frontal de los pliegues cerrados y un detalle de la unión hilvanada. Marca el comienzo de la repetición en la tela abierta, la raya que se repite sobre las caras y la línea de pespunte en la unión. Indica dónde empiezan el primer pliegue y el último, cuál es el derecho de la tela y hacia dónde mira el motivo. Para un color que aparezca con el movimiento, guarda dos vistas del mismo pliegue. Anota si cada medida parte del centro de la raya o de un borde. Identifica la versión de cada vista para poder compararla con el siguiente ensayo.
Si cambia el tejido o la escala del motivo, mide de nuevo la repetición y coloca sobre ella las líneas de pliegue anteriores. Si cambia la separación de los pliegues, comprueba la secuencia en la unión. Conserva un retal abierto al lado de la muestra plegada para que el taller pueda comparar los dos estados. La validación debe recoger la secuencia visible, el motivo que aparece con el movimiento y la continuidad de la unión en una misma muestra física.
Teléfono: +90 212 576 5250
Fax: +90 212 493 0336
Correo electrónico: info@unlutransfer.com
Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Estambul / Turquía
TR 9150171175
Oficina tributaria de Bayrampaşa