Wie prüft man kleine helle Schrift auf einem dunklen Sublimationsdruck?

Prüfen Sie Schrift, feine Aussparungen und Abstände in Originalgröße. Vergleichen Sie dieselben Stellen auf Papier, Stoff und genähtem Muster.

Wie prüft man kleine helle Schrift auf einem dunklen Sublimationsdruck?

Prüfen Sie kleine helle Schrift im tatsächlichen Format auf dem Polyester, der für das Kleidungsstück vorgesehen ist. Beim üblichen Sublimationsdruck bleibt die Stofffarbe in einer ausgesparten Fläche sichtbar, denn das Verfahren arbeitet ohne separate weiße Tinte. Der dunkle Hintergrund ist hier eine große bedruckte Fläche auf weißem oder hellem Stoff. Auf einem cremefarbenen Polyester erscheint auch der freigelassene Buchstabe cremefarben. Wie deutlich er sich abhebt, hängt zudem vom Rand der dunklen Druckfläche ab. Betrachten Sie die Schrift und die feinen Linien auf dem Transferpapier und danach an denselben Stellen auf dem Stoff.

Ein Größenzeichen an einem violetten Sportoberteil kann aus einigen kleinen Buchstaben und einer feinen Linie bestehen. Das Papier zeigt die Form deutlich. Auf Stoff lässt sich der Innenraum eines Buchstabens schwerer erkennen. An der gebogenen Ärmelkante wirkt die Linie unterbrochen. Halten Sie fest, welche Beobachtung beim Blick auf den flachen Druck und welche an der getragenen oder gefalteten Stelle entstand. So können Sie den Innenraum eines Zeichens, die Linie unter der Schrift und den Abstand zur Kante im nächsten Versuch getrennt prüfen.

Erkennen, wo der Stoff die helle Farbe liefert

In einer einzigen Datei können eine freigelassene Fläche, eine sehr helle Druckfarbe und der blasse Auslauf eines Farbverlaufs vorkommen. Auf dem Bildschirm wirken sie unter Umständen ähnlich. Auf dem Stoff lässt eine offene Stelle den Grundton sehen, während ein heller Druck seine eigene Farbe beiträgt. Legen Sie ein unbedrucktes Stück aus derselben Partie neben das Transfermuster. Vergleichen Sie den Stoffgrund, die helle Stelle und den Rand, an dem der violette Druck beginnt. Wenn die Farbe am Rand abweicht, sehen Sie sich auch den Aufbau der Kontur in der Datei an.

Kennzeichnen Sie auf einer Kopie des Motivs, wo der Stoff frei bleiben soll. Setzen Sie einen eigenen Hinweis an einen hellen gedruckten Rand oder an einen Farbverlauf. Eine Anweisung wie «weißer Strich» kann für verschiedene Vorlagen stehen. Geben Sie an, wie der Strich auf dem Stoff aussehen soll, und halten Sie die Version der Vorlage fest. Die Druckerei kann danach im ausgegebenen Papier prüfen, ob an der markierten Stelle Papier frei bleibt oder eine helle Farbe zu sehen ist. Der Ausschnitt muss dazu in der richtigen Größe vorliegen.

Auf bereits dunkel gefärbtem Polyester zeigt die offene Fläche den dunklen Stoffgrund. Soll die Stelle dort kräftig hell erscheinen, klären Sie den Stoff oder eine eigene Dekoration mit der Produktion. Für ein dunkles Druckfeld auf hellem Stoff nehmen Sie die für den Auftrag vorgesehene Partie. Zwei Stoffe mit der Farbbezeichnung Weiß können nebeneinander unterschiedlich wirken, besonders neben einem größeren dunklen Feld. Bewahren Sie ein unbedrucktes Stück und die notierte Stoffrichtung bei der Probe auf. Ein späterer Vergleich kann so Druck und Grundfarbe am selben Arbeitstisch zeigen.

Strichbreite, Innenraum und Abstand einzeln prüfen

Nehmen Sie einen Ausschnitt des vorgesehenen Motivs in einen Probestreifen auf. Lassen Sie um die Schrift so viel vom dunklen Feld stehen, dass der Ausschnitt dem Kleidungsstück entspricht. Stellen Sie die Originalgröße und die Varianten nebeneinander. Verbreitern Sie beispielsweise in einer Variante den hellen Strich, ohne die Buchstabenabstände zu ändern. Vergrößern Sie in einer anderen den dunklen Innenraum eines geschlossenen Zeichens. Notieren Sie die Maße und die Position im Streifen. Die Kennzeichnung soll außerhalb der Fläche liegen, die für den späteren Artikel beurteilt wird.

Ein heller Bogen, ein Ring und zwei kurze Linien im dunkelvioletten Polyesteraufdruck

Sehen Sie sich den hellen Strich, die dunkle Innenfläche und den Abstand zum Nachbarzeichen an. Ein dickerer heller Strich kann weniger Raum für die dunkle Mitte lassen. Ein größerer Abstand zwischen den Zeichen schafft dort Platz und ändert die Mitte unter Umständen kaum. Beobachten Sie zuerst, welches Merkmal schwer zu erkennen ist. Wenn die Buchstaben getrennt wirken und der Innenraum verblasst, ändern Sie einen kleinen Bereich im Zeichen. Wenn sich die beiden Buchstaben wie eine einzige helle Form lesen, lohnt ein Versuch mit geändertem Zeichenabstand.

Ein Vergleich mit einem positiven Strich kann helfen. Drucken Sie dazu eine dunkle Linie auf den freien Stoffgrund und stellen Sie daneben eine gleich breite Aussparung im dunklen Feld. Wenn die dunkle Linie gut zu sehen ist und die helle Öffnung kaum, prüfen Sie den Übergang vom dunklen Feld zur Öffnung. Legen Sie beide Formen einmal längs und einmal quer zum Stoff an. Eine Diagonale, die am fertigen Teil eine Rolle spielt, sollte in ihrer späteren Richtung im Muster enthalten sein. Halten Sie den Fadenlauf neben der jeweiligen Variante fest.

Wiederholen Sie eine wichtige Variante an zwei Stellen des Streifens. Ein Größenzeichen für den Ärmel kann näher an der nutzbaren Kante liegen, auch wenn eine erste Probe in der Mitte der Bahn gut aussah. Kennzeichnen Sie die Position beider Wiederholungen. Wenn die Linie an einer Stelle klar ist und an der anderen an einer Ecke an Deutlichkeit verliert, sehen Sie dieselben Stellen auf Papier und Stoff an. Überprüfen Sie den vorgesehenen Ausschnitt am Originalstoff, bevor Sie aus einem einzigen sauberen Druck eine Größe für die Serie ableiten.

Auf Datei, Papier und Stoff genau dieselbe Stelle betrachten

Prüfen Sie das Maß vor der Ausgabe. Auf einem vergrößerten Bildschirm können Zwischenräume deutlich wirken, die auf dem Kleidungsstück sehr klein sind. Ordnen Sie das bedruckte Papier der Version zu, aus der es kam. Das Transferbild kann gespiegelt sein. Legen Sie es entsprechend ausgerichtet neben den Stoff und suchen Sie dieselbe Kurve, Linie oder Stelle im Wort. Eine kleine Positionsskizze neben dem Streifen ist hilfreich, wenn mehrere Bögen dicht beieinanderliegen. Vergleichen Sie erst dann die Konturen und schreiben Sie auf, in welchem Schritt der Unterschied auffällt.

Transferpapier und Polyesterstreifen mit hellen Bögen und einem Ring in violetten Druckflächen

Prüfen Sie auf dem Trägerpapier zunächst die Form. Ist der helle Strich vollständig, bleibt die dunkle Mitte erkennbar und reicht die Öffnung bis zur Spitze? Der Farbton auf dem Papier kann vom Ergebnis auf Stoff abweichen. Fehlt ein Detail bereits auf dem Papier, kontrollieren Sie Dateiversion, Ausgabemaß und die Druckvorbereitung. Ist es dort sichtbar und auf dem Stoff deutlich schwächer, markieren Sie den Ort. Stellen Sie danach eine Probe mit gleichem Motiv und einer gezielten Änderung bei Stoff oder Transfer zusammen. Aus einem einzigen Rand lässt sich die Ursache des Verlusts nicht sicher ableiten.

Kontrollieren Sie auch die digitale Begrenzung. An einer weich gezeichneten Kante können kleine helle Farbanteile zwischen der Aussparung und dem dunklen Feld stehen. Eine hart begrenzte Öffnung kann anders ausgegeben werden. Wenn Sie beide ausprobieren, behalten Sie dieselbe Größe und denselben Stoff. Notieren Sie, welcher Rand für welche Probe vorbereitet wurde. Wenn die Vorlage mehrmals skaliert wurde, vergleichen Sie das ausgegebene Maß mit der Angabe auf der Musterkarte. Bei einem falschen Maß sollten Sie zuerst die richtige Ausgabe prüfen, bevor sich die Form im Motiv ändert.

Lassen Sie bei einem zweiten Versuch jeweils eine Vergleichsprobe aus dem ersten Lauf danebenliegen. Das hilft, wenn der Stoffgrund von Weiß auf Creme umgestellt werden soll und zugleich eine Linie mehr Platz braucht. Prüfen Sie zunächst dieselbe Form auf beiden Stoffen. Vergleichen Sie dann die beiden Linienbreiten auf dem ausgewählten Stoff. Muss sich auch die dunkle Fläche ändern, halten Sie ein Stück des alten Drucks als Bezug bereit. Stellen Sie sicher, dass daneben ein Stück unbedruckter Grund sichtbar bleibt. Dadurch lässt sich im selben Licht nachvollziehen, welcher Teil der Änderung vom Grundton kommt.

Lesbarkeit an der vorgesehenen Stelle prüfen

Liegt die Schrift nahe am Ärmelbund, an einer Tasche oder an einem eingeschlagenen Rand, legen Sie den Stoff in dieser Form auf. Suchen Sie die Nahtlinie und prüfen Sie, wie viel von der Schrift und der dunklen Fläche sichtbar bleibt. Vom offenen Zuschnittrand aus kann die Position ausreichend wirken. Nach dem Nähen kann ein Teil der Linie in der Nahtzugabe verschwinden. Stellen Sie das Gegenstück daneben und prüfen Sie die Schrift aus der Entfernung, aus der sie später gelesen wird. Schauen Sie danach näher hin, um die schwer lesbare Stelle zu finden.

Drucken Sie für mindestens eine Probe die tatsächliche Zeichenfolge. Eine Ringform zeigt, wie eine dünne Kante erhalten bleibt. Bei zwei ähnlich aussehenden Buchstaben kommt es auf ihre Abstände und andere Formen an. Prüfen Sie bei mehreren Sprachen und Größenangaben die engsten Stellen jeder Zeile. Ein Punkt oder ein Akzent kann für die Bedeutung wichtig sein. Geben Sie die Probe einer Person, die den Text vorher nicht gesehen hat, und lassen Sie sie das Zeichen an der vorgesehenen Stelle lesen. Markieren Sie anschließend, welcher Teil einen zweiten Blick gebraucht hat.

Legen Sie fest, welche Stellen eine Information vermitteln und welche als Motiv wirken. Ein Größenzeichen sollte auch in der fertigen Position klar lesbar sein. Ein zarter Zweig kann sich im Gesamtbild gut einfügen, obwohl der Rand bei näherer Betrachtung etwas weich ist. Prüfen Sie die Größenangabe zuerst am fertigen Ausschnitt. Verwenden Sie danach eine Lupe oder eine Nahaufnahme, um die fragliche Stelle zu zeigen. Eine verbreiterte Linie kann in der Nahansicht klar aussehen und am schmalen Ärmel deutlich mehr Raum einnehmen als die erste Version.

Bei glänzender oder gedehnter Ware kommt eine Prüfung in der späteren Stellung hinzu. Eine feine Kontur kann im Knick kurz untergehen und beim flachen Auflegen wieder erscheinen. Wenn das Zeichen in mehreren Positionen lesbar bleiben muss, notieren Sie, bei welcher Bewegung es nicht mehr zu erkennen war. Sehen Sie an einer Naht beide Teile in der Richtung an, in der sie später zusammengefügt werden. Bei einer neuen Position der Schrift kontrollieren Sie den Abstand zur Falte und zum benachbarten Motiv erneut. So halten Sie die Freigabe an der Stelle fest, an der das Zeichen verwendet wird.

Die freigegebene Probe zusammen mit ihren Maßen weitergeben

Wenn Sie nur ein Zeichen ändern, bewahren Sie die alte und die neue Zeile in der vorgesehenen Größe auf. Legen Sie sie nacheinander an dieselbe Stelle des Schnitts. Ein größerer Innenraum kann die Lesbarkeit verbessern, während die Zeile als Ganzes weiterhin zu dicht am Einschlag liegt. Prüfen Sie bei einem neuen Zuschnitt auch, ob die Markierung vom selben Abstand aus gesehen wird und ob der dunkle Hintergrund noch denselben Ausschnitt umgibt. Bei einem Rapport geben Sie an, aus welchem Stück des Motivs die Probe stammt. Notieren Sie außerdem, auf welcher Konfektionsgröße die Naht und der Abstand geprüft wurden. So kann ein späterer Zuschnitt die passende Probe zum Vergleich verwenden. Bewahren Sie die freigegebene Zeile mit der Probe aus dem genähten Abschnitt auf.

Schreiben Sie den Stoffartikel, die Partie, die Grundfarbe, die Dateiversion, die tatsächlichen Abmessungen und die Richtung auf die Musterkarte. Geben Sie an, welcher Teil in der ersten Probe schwach war und aus welcher Entfernung der neue gelesen wurde. Bewahren Sie die gedruckte Probe, das zugehörige Transferpapier und einen unbedruckten Ausschnitt gemeinsam auf. Bei einer späteren Partie kann der Drucker die Aussparung, den Grundton und den Rand auf Papier an derselben Stelle betrachten. Notieren Sie bei mehreren Varianten auch, welche davon im Kleidungsstück an der Naht geprüft wurde.

Halten Sie die Kennzeichen des Versuchsstreifens außerhalb des Produktionsmotivs. Nach einem Wechsel der Vorlage oder der Schnittlage vergleichen Sie die freigegebene Probe mit der neuen Ausgabe. Bei der Abstimmung zum Textildruck geben Sie Stoff, kleinstes lesbares Zeichen, dunkle Umgebung und die Lage am fertigen Teil an. Die freigegebene Größe gilt für die Kombination, die tatsächlich getestet wurde. Prüfen Sie das Detail erneut, wenn sich Grundstoff, bedrucktes Feld oder Position ändern. Dann kann jede beteiligte Stelle den nächsten Druck an derselben Zeichnung und am gleichen Muster beurteilen.

Weiterlesen
Ähnliche Artikel
Über den Blog-Link finden Sie alle Artikel.
Kontakt aufnehmen
Kontakt

Telefon: +90 212 576 5250
Fax: +90 212 493 0336
E-Mail: info@unlutransfer.com

Adresse

Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Istanbul / Türkei

Unternehmen

TR 9150171175
Finanzamt Bayrampaşa

WhatsApp