قارن الزخرفة الرئيسية والخلفية على القماش نفسه. اختبر ارتفاع البروز والمسافات في الخلفية والشريط الأملس حول الزخرفة كلّاً على حدة.

ابدأ بتحديد الشكل الذي ينبغي أن تراه العين أولاً. لإبراز الزخرفة الرئيسية على قماش ذي نقش متعدد المستويات، اختبر ارتفاع الخلفية وتباعد عناصرها والمسافة التي تفصلها عن الزخرفة. غيّر كل عامل في تجربة مستقلة. في التجربة الأولى، احتفظ بمحيط الزخرفة وخفّض بروز الخلفية. وفي تجربة أخرى اترك الخلفية نفسها مع شريط أملس بجانب الزخرفة. قارن العينات على القماش نفسه وفي الاتجاه والإضاءة نفسيهما ومن مسافة مشاهدة المنتج المعتادة. اقترب بعد ذلك لفحص حافة الخط البارز والتأكد من إمكان تمييز التفاصيل الدقيقة. تساعد القراءتان في اختيار شكل يناسب القطعة بعد تركيبها.
لنتصور شريطين عريضين على شكل زاويتين فوق قماش بلون أزرق أردوازي، وخلفهما معينات صغيرة. من المفترض أن يُرى الشريطان أولاً وأن تظهر المعينات عند الاقتراب. ويمكن تنفيذ الشكلين على قماش أحادي اللون. إذا برزت حواف المعينات بقوة أو امتدت إلى قاعدة الشريطين، فقد تتجه العين إلى الخلفية أولاً. قبل زيادة ارتفاع الشكل الرئيسي، افحص ارتفاع الخلفية وتباعد عناصرها والموضع الذي يلتقي فيه المستويان.
صف الطريقة التي ينبغي أن يظهر بها الشكل الرئيسي. إذا أردت رؤية الشريطين كوحدة واحدة، فاذكر ما تريد أن يظهر في المساحة بينهما. قد يكون القماش الظاهر داخل هذه المساحة مهماً بقدر الحواف الخارجية. يمكن لخلفية من المعينات أن تربط الخطين ببقية السطح أو تقطع الفراغ الذي يجمعهما في النظر. حدد الأثر المطلوب قبل طلب العينة. وحدد كذلك أكثر جزء ظهوراً في المنتج وابدأ الفحص منه.
في بعض المنتجات تعطي الخلفية تنوعاً خفيفاً لمساحة واسعة. وفي أخرى يجب أن تتميز المعينات عندما يُمسك القماش عن قرب. إذا كانت الخلفية مطلوبة من مسافة أبعد، فانظر إلى المساحة التي تشغلها وإلى مدى وضوحها إلى جانب الشريطين. أما إذا كانت تفصيلاً قريباً، فانظر أولاً من مسافة الاستخدام ثم قرّب القطعة. دوّن الملاحظتين منفصلتين. يمكن أن تبقى الخلفية خافتة من بعيد وتحتفظ بتفاصيل واضحة عند الاقتراب.
حدّد كيف تصل الخلفية إلى الحافة الخارجية. يمكن للمعينات أن تتوقف عند قاعدة الخط العريض. وفي بديل آخر يبقى شريط أملس بجوار الخط وتبدأ المعينات بعده. قد يناسب الجزء المستقيم عرض مختلف عما يناسب داخل الزاوية. بعض المعينات قد ينقطع عند الانعطاف. ضع علامة على منعطف وعلى جزء مستقيم في الرسم لتعرف أين تقارن الحواف في عينة القماش.
عند استخدام كلمة مستويات مع المصنع، وضّح أنك تقصد فروق الارتفاع على السطح نفسه. يتحدد تنفيذ الشكل بالاستناد إلى القماش والأداة وهندسة النقش. حدد موقع الخلفية والشكل الرئيسي ومنطقة الانتقال، واطلب عينات في الوجه والاتجاه المقصودين. اذكر كذلك طريقة تركيب القماش على المنتج، خصوصاً إذا كان سيلتف حول حافة أو يغطي جزءاً منحنياً.
ابدأ بثلاث قطع إذا أمكن. في الأولى يظهر الشريطان وحدهما. وفي الثانية تظهر المعينات وحدها. وتجمع الثالثة الاثنين. إذا سهل تمييز الشريط وحده وصعب تمييزه في القطعة المركبة، فابحث عن مكان ظهور الفرق. قد يبقى الجزء المستقيم واضحاً ويضعف المحيط عند الانعطاف. ثم جرّب في الجولة التالية تغيير ارتفاع الخلفية أو تباعدها أو الفراغ بجوار النقش، كل واحد في قطعة منفصلة، لمعرفة أثره.
حدد مسبقاً حجم القطع ومكان أخذها. إذا قارنت قرب الحاشية بوسط القماش، فسجّل الموضعين. وإذا كان السؤال عن التصميم نفسه، فابدأ بقصاصات في الاتجاه نفسه ومن مناطق متقاربة. ضع رموز القطع على الظهر حتى تبقى خارج مجال النظر. أرفق مخططاً صغيراً يحدد أول معين وطرفي الشريط والجهة العليا. قد تتشابه القطع للوهلة الأولى، لذلك اربط كل رمز بالرسم الذي نفذت القطعة وفقه.
احتفظ بقطعة مستوية من القماش إذا كانت سماكة سطحه أو لمعانه سبباً محتملاً للاختلاف. ضعها بجانب التجربة في الاتجاه نفسه خلال الفحص القريب. تستطيع بذلك رؤية لون الأرضية وطريقة ظهور خيوطها قبل إضافة الزخرفة. وإذا تغير توهج السطح عند تدوير القطعة المستوية أيضاً، فأعد النظر إلى الإضاءة والاتجاه عند تفسير الفرق بين العينات. وعندما تتطلب المقارنة اتجاهاً جديداً، دوّن ذلك في ورقة التجربة وأعد الوضع نفسه للمجموعة كاملة. هكذا تبقى الملاحظة المتعلقة بالمعينات منفصلة عن الاختلاف الذي تسببه طريقة عرض القماش نفسه.
تحقق من التغيير الذي حدث بالفعل. إذا أصبحت المعينات أخفض واتسع الشريط الرئيسي في العينة نفسها، فدوّن التغييرين. يمكنك مقارنة أثرهما العام بالقطعة الأصلية. ولمعرفة أثر ارتفاع المعينات وحده، اطلب عينة أخرى بعرض الشريط الأصلي. احتفظ بالعينات الثلاث الأولى للجولات اللاحقة. تساعد قطعة الخلفية وحدها في معرفة ما إذا كان الاختلاف يمتد على كامل السطح أو يتركز قرب الشكل الرئيسي.
على لوحة المقارنة، ضع رسماً لكل عينة بالحجم نفسه وبجوار رمزها. أضف صورة للقصاصات في ترتيب واحد، مع ملاحظة توضح شكل التغيير المطلوب وشكل التغيير الظاهر. إذا لم يظهر المنعطف في الصورة، أعد تأطير اللقطة كي تحدد الموضع قبل تقديم الملاحظة. احتفظ أيضاً بصورة بلا علامات إرشاد حتى يستطيع المراجع أن يصف ما يرى قبل معرفة النقطة التي تبحث عنها.
في المقارنة الأولى، حافظ على أبعاد الشكل الرئيسي ومكانه ومحيطه. على القماش نفسه وباللون نفسه، قارن معينات متساوية المسافات ذات ارتفاعين مختلفين. لاحظ أي الخطوط تُرى أولاً. إذا كان الشريط واضحاً في الجزء المستقيم ويختلط بالخلفية عند الزاوية، فعلّم الموضع. افحص الوجه نفسه وتحت إضاءة متكافئة. إذا ظهر لون إحدى القطع أغمق، فتحقق من جهة الضوء واتجاه النسيج ومكان القطعة قبل أن تعزو الفرق إلى الارتفاع.
في الجولة التالية، حافظ قدر الإمكان على ارتفاع الخلفية وغيّر تباعد المعينات. يضع التكرار المتقارب خطوطاً وظلالاً قصيرة أكثر في المساحة ذاتها. وعندما يتسع التكرار، يظهر قدر أكبر من القماش بين الخطوط. قد يبدو الانتقال بجوار الشريط مختلفاً حتى إن بقي الارتفاع قريباً. إذا تغيرت أبعاد المعينات أو اتجاهها أيضاً، فسجّل ذلك. أشر في الرسم إلى المسافة المراد تعديلها لتبقى الأبعاد الأخرى قابلة للمقارنة.
إذا أردت اعتماد قياس للارتفاع، فحدّد السطح الذي سيُتخذ مرجعاً ونقاط القياس على القماش نفسه. قد تبدو الخلفية المتقاربة أغمق رغم تساوي ارتفاع حوافها مع عينة أوسع تباعداً. أما في الفحص البصري، فصف ما تراه، مثل أن حدود المعينات تُقرأ بسهولة أكبر من الجانب أو أن الخلفية تبدو أغمق في الضوء نفسه. احتفظ بالصورة لتحديد الموضع وضع القياسات الفعلية في سجل مرتبط بالعينة.
ضع القطعتين على مسافتين متقاربتين من النافذة أو المصباح. قد يتغير تباين الخلفية في القطعة الأقرب إلى مصدر الضوء. بدّل مكان القطعتين من دون تدويرهما وكرر النظر. إذا انتقل الفرق مع القطعة، فأعد فحص الموضع الذي علّمته على سطح القماش. وإذا بقي الفرق جهة النافذة، فسوِّ ظروف الإضاءة قبل إعادة المقارنة. لاحظ كيف يستقر القماش على الطاولة، إذ قد ترفع ثنية بسيطة جانباً من الشريط وتغير الظل الواقع تحته.
احتفظ بالخلفية والزخرفة نفسيهما وغيّر ما يفصل بينهما. دع المعينات تصل إلى قاعدة الشريط في عينة. وفي أخرى، اترك مساحة ملساء ضيقة. أضف عينة بفاصل أعرض إذا كان من الصعب الاختيار. قارن جزءاً مستقيماً بموضع الانعطاف. افحص المساحة المستوية التي تبقى بين قاعدة البروز العريض وأقرب معين. وقد يمتد انحدار الحافة إلى جزء كان يبدو فارغاً على الرسم.

قد يبدو عرض معين كافياً على خط مستقيم ويضيق داخل الزاوية، حيث تتجمع أطراف المعينات. جرّب نقل بعض المعينات أو حذفها في هذا الموضع وحدد التغيير على المخطط. افحص نهايتي الشريط أيضاً. قد يبدو تسلسل من المعينات المقطوعة كأنه امتداد للشريط. وانظر إلى القطعة كاملة لتتأكد من أن الفاصل الأملس يترك مساحة تكفي لظهور النسيج الدقيق في الخلفية.
إذا كان النقش قريباً من حافة القص، فاستخدم ورقة فيها فتحة بأبعاد الجزء الذي سيظهر من المنتج بعد التركيب. ضعها على العينة لتعرف كم يبقى من الخلفية بعد القص والثني. قد يتسع الفصل على القطعة غير المقصوصة فيما تختفي معظم المعينات على لوح ضيق. راجع ظهر القماش إن احتجت إلى التحقق من الاتجاه. ثم أعد النظر إلى الوجه في الوضع المتوقع للمنتج وعلى الدعامة المقررة.
عند اقتراح فراغ أكبر داخل الزاوية من خارجها، علّم الجهتين على الرسم. قارن عرض الفراغ المرئي واتجاه حافة المعين الأقرب في كل موضع. إذا كانت النقطة الضيقة الوحيدة مشكلة عند نهاية أحد الشريطين، اختبر تعديل ذلك الجزء قبل إبعاد الخلفية على امتداد الشكل كله. وقد يصلح تعديل محلي للعين من المسافة المقصودة مع بقاء بقية سطح المنتج على ترتيب التفاصيل المعتمد سابقاً.
رتّب القصاصات في الاتجاه الذي ستظهر به على المنتج. اطلب من شخص أن يصف ما يراه أولاً ثم ما يلاحظه في المرحلة التالية. دعه ينظر قبل أن تشرح أي نقش أعلى. إذا وصف الشريطين كشكلين منفصلين مع أنهما مقصودان كوحدة، فافحص المساحة بينهما. وإذا رأى المعينات أولاً، فدوّن زاوية النظر والمسافة. اقترب وكرر السؤال كي تعرف كيف تغيرت القراءة.

عن قرب، تتبع حافة الشريط والمساحة بين الخطين وأول معين مجاور. يحدد ذلك النقطة التي يصعب فيها الفصل بين الزخرفة والخلفية. وقد تقارن عينتين مختلفتين بوضوح لاختيار المظهر العام. إذا اختلف أيضاً التباعد أو الشريط الأملس، فاطلب تجربة أخرى يتغير فيها عنصر واحد فقط لتحديد أي فرق أحدث الأثر المطلوب.
ثبّت الإضاءة في الجولة الأولى، ثم جرّب جهة إضاءة أخرى يتعرض لها المنتج عادة. يمكن لضوء جانبي منخفض أن يظهر الشريط العريض والخلفية الدقيقة معاً. وفي الضوء المنتشر قد تصبح إحدى الحواف أقل حدة. افحص القماش مفروداً ثم ثبّته على دعامة إن كان سيغطي جزءاً دائرياً. دوّن الجهة والمسافة وهيئة القماش. وفي صورة الكتالوج، ضع العينتين داخل لقطة واحدة ثم راجع النتيجة بالحجم الذي سيراه العميل. قد تختفي المعينات الدقيقة في الصورة الصغيرة مع بقاء الشكل الرئيسي ظاهراً.
عندما تتم مراجعة العينة مع شخص آخر، أعطه مهمة محددة لكل مسافة. اطلب منه من بعيد أن يصف الشكل العام وعدد الأجزاء التي انتبه إليها. وعند الاقتراب، اسأله أين تبدأ المعينات وهل يستطيع متابعة محيط الشريط من أوله إلى نهايته. إذا أشار إلى نفس الجزء الضيق في عدة عينات، سجّل اتجاه نظره والحد الذي توقف عنده. يمكن بعد ذلك قياس موضع الملاحظة على الرسم ومقارنته بموضعها على القماش. يفيد هذا الربط عندما يختلف ما يبدو بارزاً في الصورة العامة عما يراه الشخص في العينة بين يديه.
إذا اختلفت إجابات الأشخاص، قارن موضع النظر والمسافة قبل دمج الملاحظات. شخص ينظر من جهة حافة واضحة قد يصف الشريط قبل الخلفية، بينما يبدأ آخر من المعينات عند الجهة المقابلة. ويمكن أن يعيد المراجع الجولة من الموضع نفسه ويحمل القطعة على الدعامة المستعملة في المنتج. إذا استقر الجواب في وضع الاستخدام، دوّن هذا الوضع مع وصف مظهر العينة على الطاولة.
احتفظ بالقطعة المختارة مع رمز القماش واللون والوجه والاتجاه ونسخة الرسم وتاريخ التجربة. اكتب من أي وضع ظهر الشكل الرئيسي أولاً ومن أي مسافة صارت الخلفية واضحة. إذا أبقيت شريطاً أملس، حدد موقعه في الرسم وفي لقطة مقرّبة. اربط أيضاً الصورة العامة برمز العينة. عند نقل النقش إلى لون جديد أو جزء منحنٍ بطريقة مختلفة، استخدم الاختيار السابق نقطة بداية وأعد الفحص في الوضع الجديد.
في الملف الذي سيصل إلى المصنع، ميّز بين ما يجب أن يبقى ثابتاً وما يجوز تعديله. على سبيل المثال، قد يكون عرض الشريط وطول الزاويتين مرتبطين بمقاس القطعة، بينما يمكن تحريك صف من المعينات في الخلفية. إذا توسع الشريط الأملس، حدّد أين يبدأ وأين ينتهي حتى تظهر المعينات في موضعها المقرر بعد القص. وإذا كان اختيار أحد الجانبين تابعاً لاتجاه الإضاءة في طريقة عرض المنتج، فأرفق لقطة عامة لذلك الوضع. اطلب أن يُبنى التعديل على العينة ذات الرمز المحدد، ثم افحص النسخة التالية مع الاحتفاظ بالعينات السابقة أمامك لمقارنة التحول عند النقطة نفسها.
حدد في طلب التصحيح المكان والعنصر الذي يجب تغييره. يمكنك طلب معينات أخفض بالتباعد نفسه، أو فراغ عند المنعطف مع الإبقاء على أبعاد الشريطين. احفظ صوراً لنقطة الفحص نفسها من النسخ المختلفة. عند وصول القطعة الجديدة، ابدأ من المسافة المسجلة ثم عد إلى الحافة والخلفية المجاورة. سلّم العينة المعتمدة مع الرسم المطابق ليرى الفريق الشكل الذي ينبغي أن يلفت النظر أولاً والموضع الذي يجب أن تبقى فيه المعينات واضحة.
الهاتف: +90 212 576 5250
الفاكس: +90 212 493 0336
البريد الإلكتروني: info@unlutransfer.com
Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Istanbul / Türkiye
TR 9150171175
Bayrampaşa Vergi Dairesi