في الأقمشة الرياضية ذات النقوش، يقيّم اختبار ثبات اللون تجاه العرق تغيّر لون القماش نفسه وتلطّخ قماش آخر يلامسه، كلًّا على حدة. تُفسَّر النتائج في ضوء طريقة الاختبار وظروفه، ويُضاف معيار القبول المعمول به عند اتخاذ قرار بشأن المطابقة.

ترتيب توضيحي لطبقات الملابس: يُقيَّم تغيّر لون القماش الرياضي وتلطخ القماش الملامس له كلٌّ على حدة.
لفهم مدى ثبات لون قطعة ملابس رياضية ذات نقوش عند ملامستها للعرق، لا يكفي النظر إلى مظهر النقش وحده. فتغيّر لون القماش نفسه واللون الذي يتركه على قماش آخر ملاحظتان منفصلتان. ويوضّح تقييم ثبات اللون تجاه العرق هذا الفرق، إذ يفحص مدى احتفاظ قطعة الملابس بلونها ومدى تسبّبها في تلطّخ النسيج الملامس لها. ويمكن أن يشمل هذا التقييم الأقمشة المطبوعة إلى جانب الأقمشة المصبوغة.
عند تقييم تغيّر اللون، تُقارَن العيّنة التي خضعت للاختبار بالقماش نفسه في حالته غير المعالَجة. والسطح محلّ التقييم هنا هو القماش ذو النقوش نفسه. ولا ينبغي حصر هذا التقييم في المظهر الذي نسمّيه عادةً بهتان اللون؛ فالمقصود هو الفرق بين اللون قبل الاختبار وبعده.
أما تقييم التلطّخ فيتناول سطحًا آخر. ويُسمّى القماش الذي يوضع ملامسًا للعيّنة لفحص انتقال اللون «القماش المرافق». ويُقيَّم التلوّن الذي يظهر عليه بمعزل عن مظهر العيّنة ذات النقوش. ومن الأمثلة التي قد تظهر أثناء الاستخدام انتقال اللون من قطعة ملابس علوية ملوّنة ومبلّلة بالعرق إلى ملابس داخلية فاتحة اللون. لذلك، لا يكفي احتفاظ النقش بمظهره لإثبات أن القماش الفاتح الملامس له سيبقى خاليًا من التلطّخ.
يُنشئ الاختبار المخبري ترتيبًا مضبوطًا للتلامس بهدف دراسة هذين السلوكين في ظروف محدّدة. ووفقًا لأوصاف تطبيق ISO 105-E04، تُعالَج العيّنة والقماش المرافق بمحاليل تمثّل تأثير العرق، ويُبقَيان متلامسين تحت الضغط. وبعد المعالجة، يُجفَّف القماشان كلٌّ على حدة، ويُقيَّم تغيّر اللون والتلطّخ بصورة منفصلة. فالمحلول والتلامس والضغط عناصر تحدّد الظروف التي تم الحصول فيها على النتيجة. ولذلك تعبّر الدرجة الواردة في التقرير بالدرجة الأولى عن السلوك الذي لوحظ ضمن ترتيب الاختبار هذا، ولا تبيّن أداء قطعة الملابس في جميع ظروف الاستخدام أو عمرها الافتراضي.
ولهذا السبب، يُعدّ رمز الطريقة جزءًا من النتيجة. فعلى سبيل المثال، يشترط المعيار 19 من معايير العلامة البيئية للاتحاد الأوروبي (EU Ecolabel) الخاصة بالمنسوجات التحقّق وفق ISO 105-E04 في ظروف حمضية وقلوية، باستخدام قماش مرافق متعدّد الألياف. وهنا تُحدَّد الظروف الكيميائية للمحلول والقماش الملامس الذي سيُقيَّم انتقال اللون إليه. أما نطاق AATCC TM15-2021e فيقتصر على ظروف العرق الحمضية. وحتى إذا عُبِّر عن الدرجات الناتجة عن الطريقتين بالرقم نفسه، فلا يمكن افتراض تطابق ظروف الاختبار. لذلك ينبغي قراءة اسم الطريقة وإصدارها أيضًا عند المقارنة.
تُعالَج العينة والقماش المرافق بمحاليل تمثّل تأثير العرق، ويُبقيان متلامسين تحت الضغط.
بعد المعالجة، تُجفَّف العينة المنقوشة والقماش المرافق كلٌّ على حدة.
يُقيَّم تغيّر اللون بمقارنة العينة بقطعة غير معالجة من القماش نفسه. ويُفحَص تلطخ القماش المرافق على حدة، ويُستخدم لكل تقييم مقياس رمادي مختلف لتحديد الدرجة.
هذا ملخص توضيحي للتسلسل الموصوف في المقال وفق ISO 105-E04، وليس بروتوكول اختبار كاملًا أو نتيجة موثّقة لمنتج. تُقرأ الدرجات مع الطريقة والظروف، ويتطلب قرار المطابقة أيضًا معيار القبول المعمول به.
لأن تغيّر اللون والتلطّخ يستندان إلى مقارنتين مختلفتين، يُقيَّمان باستخدام مقياسين رماديين منفصلين. ويحدّد ISO 105-A02 كيفية تصنيف تغيّر اللون بالدرجات، فيما يحدّد ISO 105-A03 كيفية تصنيف التلطّخ على القماش المرافق. وتحوّل هذه المقاييس الفرق الملحوظ إلى درجة بمقارنته بمراجع محدّدة. وبذلك يُعبَّر عن الفرق في لون القماش نفسه وعن اللون المنتقل إلى قماش آخر دون الخلط بينهما.
في كلا التقييمين، تشير الدرجة الأعلى إلى فرق أقل. وتمثّل الدرجة 5 الطرف الأعلى من المقياس، حيث لا يُلاحَظ تغيّر في اللون أو تلطّخ أثناء تقييم الاختبار؛ وكلما انخفضت الدرجة باتجاه 1، ازداد الفرق. أما الصيغ مثل 3–4 و4–5 فتشير إلى درجات وسطية، وكلٌّ منها يخصّ تقييمًا واحدًا. فمثلًا، تعبّر 4–5 عن درجة بين 4 و5، ولا تعني نتيجتين لاختبارين منفصلين. وعند قراءة أي درجة، ينبغي أولًا تحديد ما إذا كانت تخصّ تغيّر اللون أم التلطّخ. ولا يمكن استخدام درجة مرتفعة لتغيّر اللون بديلًا عن نتيجة التلطّخ.
يُحدَّد قبول النتيجة أو رفضها بصورة مستقلة. فطريقة الاختبار تحدّد كيفية إجراء التقييم، بينما تحدّد عتبة القبول النتيجة التي تُعدّ كافية. ويشترط المعيار 19 للعلامة البيئية للاتحاد الأوروبي درجة لا تقلّ عن 3–4 لكلٍّ من تغيّر اللون والتلطّخ في المنسوجات المشمولة بنطاقه. وهناك استثناء يسمح بالدرجة 3 للأقمشة التي تكون داكنة اللون ومصنوعة من الصوف المجدَّد معًا. وهذه العتبة وهذا الاستثناء من شروط البرنامج المعني، ولا يشكّلان درجة نجاح عامة يمكن تطبيقها على جميع الملابس الرياضية.


لفهم نطاق النتيجة في الأقمشة ذات النقوش، من المفيد أيضًا معرفة الألوان التي يتضمّنها الجزء المختبَر. وإذا لم يُوضَّح ما تغطّيه العيّنة، فلا تتوافر معلومات كافية لتعميم الدرجة على جميع ألوان النقش. وبالمثل، لا يمكن القول إن تركيبة الألياف أو تقنية الطباعة ستوفّر أداءً متفوّقًا من دون نتيجة جرى التحقّق منها تخصّ منتجًا بعينه.
عند قراءة تقرير ثبات اللون تجاه العرق، ينبغي النظر إلى درجات تغيّر اللون والتلطّخ مع طريقة الاختبار وظروفه. وإذا كان المطلوب اتخاذ قرار بشأن المطابقة، فيُضاف إلى هذه المعلومات معيار القبول المعمول به. أما ثبات اللون عند الغسل والاحتكاك والتعرّض للضوء، فيتطلّب تقييمات منفصلة؛ فنتيجة ثبات اللون تجاه العرق لا تبيّن نتائج تلك الاختبارات.
تعرّف على خدمات توريد الأقمشة.
الهاتف: +90 212 576 5250
الفاكس: +90 212 493 0336
البريد الإلكتروني: info@unlutransfer.com
Yenidoğan Mah. Eser Sok. No: 6-8
Bayrampaşa, 34030,
Istanbul / Türkiye
TR 9150171175
Bayrampaşa Vergi Dairesi